Curso

La imagen del mundo hispánico en Europa

Universidad

Utrecht

EC

5

Período

semester 1 (2019 - 2020)

Fecha de inscripción

06/03/2019 - 30/08/2019

Localización

UvA & UU

Docentes

María Luisa García Manso (UU) & Shelley Godsland (UvA)

E-mail contactpersoon

María Luisa García Manso

Objetivos

• Con especial referencia al caso del mundo hispano, los estudiantes desarrollan la capacidad de analizar la construcción del “otro”.
• Los estudiantes son capacitados para examinar y entender la motivación ideológica y cultural del productor cultural europeo que representa el mundo de habla hispana en su obra.
• Los estudiantes adquieren los instrumentos científicos adecuados para analizar representaciones de la “otredad”.
• Los estudiantes desarrollan un mejor conocimiento de la construcción del mundo hispánico en el imaginario europeo.
• Los estudiantes con capaces de situar la imagen contemporánea de España e Hispanoamérica en el contexto cultural de los países de donde provienen los productos culturales analizados.
• Los estudiantes son capaces de efectuar análisis contrastivos entre la representación del mundo hispánico en las culturas de dos o más países europeos.
• Los estudiantes desarrollan sus capacidades de escritura crítica y académica.

Contenido

Partiendo de la idea de que la producción cultural europea tiene una influencia decisiva sobre la visión del mundo hispánico que los europeos tienen hoy, este módulo pretende analizar a través de estudios de caso cómo se ha construido dicha imagen de Hispanoamérica y España en Europa; qué ha motivado ese interés; y cuáles han sido las consecuencias de esta fascinación y el quehacer cultural que lo acompaña.

Tanto España como Hispanoamérica han despertado desde siempre la imaginación europea; evidencia de ello son las crónicas y libros de viaje producidos por viajeros a la Península Ibérica desde el medioevo, así como los escritos de los colonizadores y viajeros europeos desde la llegada de Colón a las Américas. Este interés no ha menguado con el paso del tiempo y los siglos XX y XXI han visto una auténtica explosión de la producción cultural a lo largo y ancho de Europa que toma como objeto y tema el mundo de habla hispana.
Por lo tanto, en este curso reflexionaremos sobre la problemática de la otredad en la sociedad actual e indagaremos en los mecanismos a través de los que se conforma el complejo vínculo entre el otro y uno mismo. Basándonos en un corpus contemporáneo (literatura y discurso periodístico, cine, videoarte y televisión, fotografía, teatro y artes escénicas, pintura y escultura, música, publicidad, por ejemplo) proveniente de varios países europeos, examinaremos la imagen que se genera del mundo hispano en la cultura europea.
Las sesiones de estudio para el módulo pueden abarcar, por ejemplo:

• España como espacio de ocio en la producción cultural británica;
• la construcción de América Latina como destino turístico en folletos y anuncios de compañías turísticas;
• films que representan a España como neo-colonia del norte de Europa;
• Travelogues;
• blogs de viajeros europeos en América Latina – los nuevos “aventureros” del siglo XX, generación Instagram;
• producciones culturales que reaccionan contra estereotipos y prejuicios sobre el mundo hispano.

Evaluación

Participación activa en las sesiones del módulo a través de la presentación de material o respuestas a preguntas preparadas con anticipación 30%
Portfolio de trabajos breves de escritura crítica y académica 70%

Carga lectiva

5 EC (140 horas)
6 EC (170 horas) El portfolio de trabajos de escritura crítica y académica contiene un trabajo suplementario.

Referencias

El material se pone a la disposición de los estudiantes.

Voorwaarden

Schedule

Friday 22 November 2019 (UvA): 11:00-13:30 and 14:30-17:00, room PCH 114

Friday 29 November 2019 (UvA): 11:00-13:30 and 14:30-17:00, room PCH 114

Friday 6 December 2019 (UU): 11:00-13:30 and 14:30-17:00, room JK15A 106

Friday 13 December 2019 (UU): 11:00-13:30 and 14:30-17:00, room JK15A 003

Information about the locations

Amsterdam

https://www.uva.nl/locaties/binnenstad/pc-hoofthuis.html?1573414801762

Utrecht

https://www.uu.nl/en/janskerkhof-15-a

Guest lectures

Carole Viñals
Maria Carrillo
Victoria Torres
Henri Billard
Nanne Timmer
Adriana Churampi
Rebeca Fernández