SPA26-27 – El español en contacto hoy

Hoy día el contacto entre el español y otras lenguas y culturas se mantiene de manera intensa en zonas fronterizas y en zonas caracterizadas por la colonización o la migración histórica o actual. Dicho contacto resulta en hablantes y sociedades multilingües que presentan interesantes características lingüísticas, culturales, e identitarias. En este curso examinaremos los conceptos e ideologías pertinentes para analizar estas situaciones, y exploraremos las aplicaciones concretas en los diferentes ámbitos de la educación, la literatura, y el análisis (socio)lingüístico.

Las primeras dos sesiones de este curso serán dedicadas a examinar la situación del español en el mundo, y a revisar críticamente las bases conceptuales para analizar las situaciones de contacto lingüístico y cultural. En las siguientes dos sesiones se examinará cómo nuestra comprensión del fenómeno afecta el espacio de intersección entre lengua, cultura y desarrollo que se produce en el ámbito de la escuela, tanto desde la perspectiva docente como desde la del alumnado. En la última sesión, cada estudiante presentará cómo los conceptos e ideologías revisados se aplican a su campo de interés (lingüística, cultura, o enseñanza) en un congreso organizado por elles mismes.

Se preparan lecturas y tareas que sirven para el ejercicio docente. Les estudiantes son capaces de demostrar sus habilidades al trasladar los conocimientos y competencias adquiridos durante el curso al contexto de su especialidad (lingüística, literatura, o enseñanza), en el marco de las lenguas y culturas hispánicas. Les estudiantes también aprenden a organizar y presentar la información en un congreso, en el que son organizadores y participantes.