FRA25-26 Une auteure, une œuvre
Cours
Une auteure, une œuvre : Léonora Miano – écrire l’afropéanitéUniversité
RUGEC
5/6 ECPériode
semester 1 (2025 - 2026)Date d'inscription
Lieu
Amsterdam/GroningenEnseignants
Dr. Jeanette den Toonder (RUG) & Dr. Lila Braunschweig (UU)Contact
Jeanette den ToonderObjectifs
Après avoir suivi le cours, vous saurez traiter une quantité considérable de textes primaires et secondaires relatifs à l’œuvre d’Annie Ernaux, en faisant le tri entre l’essentiel et l’accessoire ; vous pourrez situer ces oeuvres dans l’histoire littéraire, ainsi que par rapport à un certain nombre d’auteurs canoniques, sélectionner et définir les concepts et cadres théoriques les plus pertinents pour l’étude de ces œuvres et les appliquer aux œuvres lues, notamment en analysant celles-ci au niveau du genre, de la structure et des techniques littéraires. Enfin, vous serez capable de présenter une vision personnelle bien argumentée et contextualisée sur l’une de ces œuvres.
Pendant tous les cours que vous suivrez dans le programme francophone de Masterlanguage, vous communiquerez les résultats de vos recherches à l’écrit et à l’oral en français académique, le niveau de français étant déterminé par le niveau du CECRL requis par votre programme de MA. De plus, vous travaillerez ensemble de manière positive et productive.
Contenu
Ce cours offre une vue d’ensemble de l’oeuvre d’un(e) grand(e) auteur(e) de la littérature française (ou de plusieurs auteur(e)s formant un ensemble cohérent), perçue dans son contexte historique et critique.
Dans ce séminaire, nous étudierons l’oeuvre transnationale de Léonora Miano, écrivaine franco-camerounaise. Notre intérêt se portera sur une sélection de romans, de pièces de théâtre et d’essais qui abordent les thèmes de l’identité, de l’africanité, du genre, et de la migration dans un cadre postcolonial et intersectionnel. Nous nous intéresserons notamment aux notions d’afropéanité et d’afrofuturisme et analyserons son œuvre en écho avec d’autres œuvres issues de la littérature postcoloniale en langue française. Nous appuierons sur des notions théoriques développées dans les études postcoloniales et en études de genres, en examinant féminité et masculinité afropéennes.
Perspective éducative
Si vous faites un master educatif, vous aurez la possibilité de choisir un sujet pour votre travail écrit qui vous permettra d’appliquer les connaissances théoriques acquises à la pratique de l’enseignement.
Exigences de participation / Compétences linguistiques
Pour pouvoir suivre ce cours, vous devez avoir suivi au moins 15 EC de cours en littérature et vous devez avoir le niveau B2 du CECRL.
Évaluation
Formes de travail
Séminaire
Évaluation
40% Devoirs, présentations et participation. Minimum 5.5
60% Travail écrit. Minimum 5.5
Charge de travail
5 ECTS = 140 heures, dont:
- Cours et préparation : 40 heures
- Devoirs et présentations : 40 heures
- Travail écrit : 60 heures
UvA/VU 6 ECTS
Il est possible de faire une tâche supplémentaire pour obtenir 6 EC. Ceci doit être déterminé avec le(s) professeur(s) du cours au cours de la semaine 1.
Bibliographie
Des lectures seront conseillées aux étudiants pour chaque séance.
Autres informations
Jour: Vendredi
Horaire: 12h15-15h00 (premier cours ; déjeuner avec profs et étudiants des deux cours Masterlanguage de 12h15 à 13h) ou 10h15-15h00.
Dates des cours en présentiel:
07-11-2025 (UvA, Amsterdam) 12:15-15:00 (+ déjeuner)
21-11-2025 (RUG, Groningen) 10:15-15:00
05-12-2025 (RUG, Groningen) 10:15-15:00
19-12-2025 (RUG, Groningen) 10:15-15:00
Réunions en distanciel: sur rendez-vous